Exodus 34:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Segala apa yang lahir terdahulu dari kandungan, Akulah yang empunya, juga segala ternakmu yang jantan, anak yang lahir terdahulu dari lembu atau domba.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setiap anak laki-laki yang sulung dan binatang jantan yang pertama lahir adalah milik-Ku,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Segala anak yang mula-mula keluar dari dalam rahim itulah Aku punya; bahkan, segala binatangmu yang diperanakkan jantan dan yang mula-mula keluar dari dalam perut emaknya, baik dari pada binatang yang besar baik dari pada binatang yang kecil.

Indonesian VMD 2005

Semua anak sulung adalah milik-Ku. Bahkan semua anak pertama ternak dari lembu atau domba adalah milik-Ku.