Exodus 35:31 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan telah memenuhinya dengan Roh Allah, dengan keahlian, pengertian dan pengetahuan, dalam segala macam pekerjaan,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

dan menganugerahi dia dengan kuasa-Nya. Allah memberi dia pengertian, kecakapan dan kemampuan dalam segala macam karya seni,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

maka dipenuhi oleh Roh Allah akan dia dengan akal budi dan kepandaian, yaitu dalam segala pekerjaan tangan,

Indonesian VMD 2005

Tuhan memenuhinya dengan Roh Allah. Ia memberikan kepadanya keahlian khusus dan pengetahuan melakukan segala macam pekerjaan.