Exodus 36:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lima puluh sosok dibuat orang pada tenda yang pertama dan lima puluh sosok pada tenda yang di ujung pada rangkapan yang kedua, sehingga sosok-sosok itu tepat berhadapan satu sama lain.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

lima puluh sangkutan pada masing-masing layar, sehingga merupakan satu pasang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lima puluh tali kancing dikenakannyalah pada kelambu satu dan lima puluh tali kancing dikenakannyalah pada tepi kelambu yang kedua, pada tepi yang dipersambatkan; maka segala tali kancing itu bertentangan satu dengan satu.

Indonesian VMD 2005

Pada bagian tirai pertama ada 50 lingkaran, dan 50 pada bagian kedua. Lingkaran dari kedua bagian itu berhadap-hadapan.