Exodus 37:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

satu kerub pada ujung sebelah sini dan satu kerub pada ujung sebelah sana; seiras dengan tutup pendamaian itu dibuatnya kerub itu pada kedua ujungnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

satu pada setiap ujung tutup itu. Kedua kerub itu dijadikan satu bagian dengan tutupnya

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

seorang kerubiun dengan ujung sebelah dan seorang kerubiun dengan ujung sebelahnya, yaitu diperhubungkannyalah kerubiun itu dengan tutupan gafirat pada kedua ujungnya.

Indonesian VMD 2005

Satu pada setiap ujung tutup pendamaian. Malaikat-malaikat itu dihubungkan oleh tutup pendamaian sehingga menjadi satu.