Exodus 4:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka engkau harus berkata kepada Firaun: Beginilah firman TUHAN: Israel ialah anak-Ku, anak-Ku yang sulung;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lalu katakanlah kepada raja itu bahwa Aku, TUHAN, berpesan begini: 'Israel adalah anak-Ku yang sulung,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pada masa itu hendaklah katamu kepada Firaun demikian: Inilah firman Tuhan: Bahwa Israel itulah anak-Ku laki-laki, yaitu anak-Ku yang sulung.

Indonesian VMD 2005

Kemudian engkau mengatakan kepada Firaun: ‘TUHAN mengatakan,