Exodus 8:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Katak-katak itu akan naik memanjati engkau, memanjati rakyatmu dan segala pegawaimu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Katak-katak itu akan melompat dan memanjati engkau, semua pejabat dan rakyat.'"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka katak itupun akan naik ke atas engkau dan ke atas rakyatmu dan ke atas segala pegawaimu.

Indonesian VMD 2005

Katak-katak itu semua akan naik ke atasmu, ke atas bangsamu, dan para pejabatmu.’”