Ezekiel 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Makhluk-makhluk hidup itu terbang ke sana ke mari seperti kilat.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Makhluk-makhluk itu sendiri bergerak kian ke mari secepat kilat.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Apabila binatang itu berjalan dan balik pula maka adalah seperti halilintar sabung-menyabung rupanya.
Indonesian VMD 2005
Binatang itu lari ke sana kemari — secepat kilat.