Ezekiel 11:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, inilah orang-orang yang merancang kedurjanaan dan menaburkan nasihat jahat di kota ini,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Allah berkata kepadaku, "Hai manusia fana, inilah orang-orang yang merencanakan kejahatan di kota ini dan memberi nasihat yang menyesatkan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka firman-Nya kepadaku: Hai anak Adam! bahwa inilah orang yang menyebabkan celaka dan memberi bicara jahat di dalam negeri ini.
Indonesian VMD 2005
Kemudian Allah berbicara kepadaku dan mengatakan, “Anak manusia, merekalah yang membuat rencana jahat untuk kota itu. Mereka selalu mengatakan umat melakukan yang jahat.