Ezekiel 15:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Hai anak manusia, apakah kelebihan kayu anggur dari semua kayu yang buahnya seperti anggur yang tumbuh di antara kayu-kayu di hutan?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Hai manusia fana, apakah kelebihan kayu anggur dari kayu lainnya di hutan? Apakah keunggulan pohon anggur dari pohon-pohon di hutan?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hai anak Adam! apakah lebihnya kayu pokok anggur itu dari pada segala kayu yang lain? atau cabang pokok anggur di antara segala kayu di hutan?

Indonesian VMD 2005

“Anak manusia, apakah ada kayu-kayu dari pohon anggur yang lebih baik daripada cabang kecil yang dipotong dari pohon-pohon di hutan? Tidak!