Ezekiel 16:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Oleh karena itu, hai perempuan sundal, dengarkanlah firman TUHAN!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hai Yerusalem, pelacur, dengarlah apa yang dikatakan TUHAN Yang Mahatinggi, "Engkau telah membuka bajumu, dan sebagai pelacur kauserahkan tubuhmu kepada kekasih-kekasih dan berhala-berhalamu yang menjijikkan itu. Anak-anakmu kaubunuh dan kaukurbankan bagi berhala-berhala itu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sebab itu, hai sundal, dengarlah olehmu firman Tuhan!
Indonesian VMD 2005
Hai pelacur, dengarkan pesan dari TUHAN.