Ezekiel 16:58 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kemesumanmu dan perbuatan-perbuatanmu yang keji harus engkau tanggung, demikianlah firman TUHAN.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Engkau harus menderita sebagai akibat perbuatanmu yang kotor dan menjijikkan itu. Aku TUHAN telah berbicara."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
segala perbuatanmu yang hina dan keji itu akan kautanggung, demikianlah firman Tuhan.
Indonesian VMD 2005
Sekarang engkau harus menderita atas hal yang mengerikan yang kaulakukan.” Demikianlah firman TUHAN.