Ezekiel 16:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku membasuh engkau dengan air untuk membersihkan darahmu dari padamu dan Aku mengurapi engkau dengan minyak.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(16:7)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akupun memandikan dikau dengan air dan Kubasuhkan segala darah itu dari padamu, dan Kusapukan dikau dengan minyak bau-bauan.

Indonesian VMD 2005

“Aku membersihkan engkau dalam air. Aku mencurahkan air ke atasmu membersihkan darah yang ada padamu lalu Aku meminyaki kulitmu.