Ezekiel 17:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ya, ia memandang ringan kepada sumpah dan mengingkari perjanjian. Sungguh, walaupun ia menyungguhkan hal itu dengan berjabat tangan, tetapi ia melanggar semuanya itu, maka ia tidak dapat luput.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Karena ia telah melanggar sumpah dan perjanjiannya, ia tak akan dapat meloloskan diri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena ia sudah mencelakan sumpah dan mengubahkan perjanjian, jikalau sudah bertampar tangan sekalipun maka sebab dibuatnya segala perkara ini, sekali-kali tiada ia akan terlepas dari pada siksa!

Indonesian VMD 2005

Raja Yehuda tidak melarikan diri, karena ia tidak mengakui perjanjiannya. Ia melanggar perjanjiannya kepada Nebukadnezar.”