Ezekiel 18:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sungguh, semua jiwa Aku punya! Baik jiwa ayah maupun jiwa anak Aku punya! Dan orang yang berbuat dosa, itu yang harus mati.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Nyawa setiap orang adalah milik-Ku, baik nyawa orang tua maupun nyawa anaknya. Orang yang berdosa, dialah yang akan mati.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwsanya segala jiwa orang Aku yang empunya dia, baik jiwa bapa baik jiwa anak, Aku yang empunya dia; maka jiwa yang berdosa itu juga akan mati!

Indonesian VMD 2005

Aku akan memperlakukan setiap orang, anak, dan orang tua, sama saja. Orang yang berdosa dialah akan mati.