Ezekiel 2:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, bangunlah dan berdiri, karena Aku hendak berbicara dengan engkau."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
berkata, "Hai manusia fana, berdirilah. Aku ingin bicara dengan engkau."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka firman-Nya kepadaku: Hai anak Adam! bangkitlah engkau berdiri dengan kakimu, maka Aku hendak befirman kepadamu!
Indonesian VMD 2005
[Tuhan Berbicara kepada Yehezkiel] Suara itu mengatakan, “Anak manusia, berdirilah dan Aku akan berbicara dengan engkau.”