Ezekiel 2:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sampaikanlah perkataan-perkataan-Ku kepada mereka, baik mereka mau mendengarkan atau tidak, sebab mereka adalah pemberontak.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Sampaikanlah semua pesan-Ku kepada mereka, entah mereka mau mendengarkan atau tidak. Ingatlah bahwa mereka itu pemberontak-pemberontak.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan hendaklah kaukatakan segala firman-Ku kepadanya, jikalau mereka itu mau dengar atau tiada mau dengar, karena mereka itu bantahan adanya.
Indonesian VMD 2005
Katakan kepada mereka yang Kupesankan. Aku tahu mereka tidak mau mendengarkanmu, dan mereka tidak berhenti berdosa terhadap Aku karena mereka umat pemberontak.