Ezekiel 20:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Maka Aku berkata kepada mereka: Tempat tinggi apa itu yang kamu naiki? Maka namanya disebut Tempat Tinggi sampai hari ini.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku bertanya kepada mereka, 'Tempat-tempat tinggi apa yang kamu kunjungi itu?' Maka sejak itu tempat-tempat itu disebut 'Tempat-tempat tinggi'.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Meskipun Aku sudah berfirman kepadanya akan hal bukit yang harus mereka itu pergi kepadanya, sebab itu juga nama bukit itu tersebut datang kepada hari ini.
Indonesian VMD 2005
Aku bertanya kepada orang Israel mengapa mereka pergi ke tempat-tempat tinggi. Tempat tinggi itu masih ada di sana hari ini.’