Ezekiel 21:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pancung yang di kanan dan di kiri, ke mana saja matamu menetak.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hai pedang yang tajam, pancunglah ke kanan dan ke kiri, dan ke arah mana saja menurut keinginanmu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bersiaplah dirimu, baliklah ke kanan; bersedialah, baliklah ke kiri; ke manapun baik engkau balik dirimu, di sanapun ada yang patut disiksa.

Indonesian VMD 2005

Pedang, tajamlah. Potonglah yang ada di sebelah kanan. Potong yang ada di depan. Potong yang ada di sebelah kiri. Pedang, pergilah ke mana saja matamu telah disuruh.