Ezekiel 21:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan hai engkau, raja Israel, orang fasik yang durhaka, yang saatmu sudah tiba untuk penghakiman terakhir,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dan kepada raja Israel Aku berkata, 'Hai raja yang jahat dan durhaka! Saat untuk hukumanmu yang terakhir sudah dekat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka engkau, hai raja Israel! yang sudah najis dan durhaka, bahwa harimu sudah sampai, yaitu masa kejahatan yang terkemudian.

Indonesian VMD 2005

Dan kamu pemimpin jahat Israel akan dibunuh. Waktu penghukumanmu telah datang. Kesudahanmu telah ada di sini.”