Ezekiel 23:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Engkau menginginkan kemesuman masa mudamu, waktu orang Mesir memegang-megang dadamu dan menjamah-jamah susu kegadisanmu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(Hai Oholiba, engkau ingin mengulangi kemesuman yang kaulakukan di masa mudamu, ketika orang Mesir bercumbu-cumbu denganmu.)"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Demikian dilakukannya semula segala perbuatan keji yang telah dibuatnya pada masa mudanya, tatkala orang Mesir itu menjamah mata susunya pada masa mudanya.

Indonesian VMD 2005

Oholiba, engkau memimpikan masa itu ketika engkau masih muda; ketika kekasihmu menyentuh puting susumu dan menjamah buah dadamu.