Ezekiel 24:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Susunlah banyak kayu, nyalakan api, biarlah dagingnya masak betul, buanglah kuahnya dan biarlah tulang-tulangnya hangus.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tambahlah kayunya! Kipasilah apinya! Rebuslah dagingnya! Buanglah kuahnya. Bakarlah tulang-tulangnya!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bawalah akan kayu lagi, galakkanlah api itu, supaya hancurlah segala daging habis menjadi bubur, dan dibakar habis-habis akan segala tulang-tulang itu!

Indonesian VMD 2005

Masukkan banyak kayu ke bawah kuali. Nyalakan api. Masak daging. Aduk dalam rempah-rempah dan biarkan tulang-tulang masak betul.