Ezekiel 27:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
dan anggur ditukarkan mereka ganti barang-barangmu; besi yang sudah dikerjakan dari Uzal, kayu teja dan tebu ada di antara barang-barang daganganmu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(27:18)
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Orang Wedan dan Yawanipun bertukar dagangan dengan dikau, dibawanya ke pasarmu akan besi yang terupam dan tengguli dan deringu.
Indonesian VMD 2005
Damsyik mendagangkan anggur dari Uzal untuk barang daganganmu. Mereka membayar besi tempaan, kasia, dan tebu untuk barang-barang itu.