Ezekiel 27:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ke lautan luas pendayungmu membawa engkau. Tetapi badai timur melandamu di tengah lautan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Para pendayung membawamu ke laut lepas. Kau dihantam angin timur yang mengganas.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa segala pendayungmu sudah membawa akan dikau ke tengah-tengah laut, lalu engkau dikaramkan oleh angin timur di tengah-tengah lautan besar.

Indonesian VMD 2005

Pendayungmu membawa engkau jauh ke laut, tetapi angin timur yang kuat akan membinasakan kapalmu di laut.