Ezekiel 27:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Wilayahmu di tengah lautan; ahli bangunmu membuat keindahanmu sempurna.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bagimu samudra bagaikan rumah. Kau dibangun seperti kapal indah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa perhinggaanmu adalah sampai di tengah laut, dan orang yang membuat engkau itu sudah menjadikan dikau suatu keelokan yang sempurna.

Indonesian VMD 2005

Laut Tengah adalah perbatasan sekeliling kotamu. Pembangunmu membuatmu indah sekali, seperti kapal yang berlayar dari tempatmu.