Ezekiel 28:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Engkau akan mati seperti orang tak bersunat oleh tangan orang asing. Sebab Aku yang mengatakannya, demikianlah firman Tuhan ALLAH."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkau akan mati seperti orang hina karena dibunuh oleh orang asing yang tidak mengenal Allah. Aku, TUHAN Yang Mahatinggi telah berbicara."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa engkau akan mati seperti orang kulup juga, oleh tangan orang helat; Aku sudah berfirman begitu, demikianlah firman Tuhan Hua.

Indonesian VMD 2005

Orang asing akan memperlakukanmu seperti orang asing dan membunuhmu, karena Aku memberikan perintah.’” Demikianlah firman Tuhan ALLAH.