Ezekiel 29:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tidak seorang manusiapun akan melintasinya, bahkan seekor binatangpun tidak dan tanah itu tidak akan didiami selama empat puluh tahun.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tak ada manusia atau binatang yang akan melaluinya. Selama empat puluh tahun tak akan ada orang yang mendiaminya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kaki barang seorang manusiapun tiada akan lalu dari sana dan kaki barang seekor binatangpun tiada akan lalu dari sana, dan seorangpun tiada akan duduk di sana empat puluh tahun lamanya.

Indonesian VMD 2005

Tidak ada orang atau binatang akan melewati Mesir. Tidak ada yang melewati atau tinggal di sana selama 40 tahun.