Ezekiel 30:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia akan dimusnahkan di tengah negeri-negeri yang sudah sunyi sepi dan kota-kotanya termasuk kota-kota yang sudah runtuh.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Negeri itu akan menjadi negeri yang sunyi sepi di antara negeri-negeri sepi lainnya, dan kota-kotanya akan menjadi puing-puing.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka mereka itu akan dibinasakan di tengah-tengah segala tanah yang rusak itu, dan negeri-negerinyapun akan di antara segala negeri yang roboh.

Indonesian VMD 2005

Mesir akan bergabung dengan negeri lain yang telah binasa. Kota-kotanya akan berada di tengah-tengah kota-kota yang telah menjadi reruntuhan.