Ezekiel 31:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia elok karena besarnya dan karena cabangnya yang panjang-panjang; karena akarnya julur-jalar sampai di air yang berlimpah-limpah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pohon itu indah untuk dipandang; batangnya lurus, dahannya panjang. Akarnya menembus jauh ke bawah mencapai sumber air di dalam tanah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Demikianlah amat permai ia oleh besarnya dan oleh kebanyakan cabang-cabangnya, sebab akarnya adalah di tepi kelimpahan air.

Indonesian VMD 2005

Pohon itu sangat indah, besar pula. Cabang-cabangnya panjang. Akarnya mendapat banyak air.