Ezekiel 32:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bumi Kuberi minum darahmu yang mengalir, ya, juga gunung-gunung; dan alur-alur sungai akan penuh dengannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Darahmu akan Kutumpahkan sehingga membasahi gunung-gunung dan memenuhi sungai-sungai.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan segala tanah, dalam airnya engkau berenang, akan Kudiris dengan darahmu, sampai kepada pegunungan, sehingga penuhlah segala sungai dengan dia.

Indonesian VMD 2005

Aku mencurahkan darahmu di gunung-gunung, meresap masuk tanah. Sungai-sungai menjadi penuh karena engkau.