Ezekiel 33:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan penjaga ini melihat pedang itu datang atas negerinya, lalu meniup sangkakala untuk memperingatkan bangsanya,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jika penjaga itu melihat musuh datang, ia membunyikan tanda bahaya supaya semua orang waspada.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

maka oleh orang itu, apabila dilihatnya pedang datang ke negeri itu, lalu ditiupnya nafiri akan memberitahu orang itu;

Indonesian VMD 2005

Jika penjaga itu melihat tentara musuh datang, ia meniup terompet dan memperingatkan orang.