Ezekiel 36:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku akan menjemput kamu dari antara bangsa-bangsa dan mengumpulkan kamu dari semua negeri dan akan membawa kamu kembali ke tanahmu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dari setiap bangsa dan negeri, kamu akan Kukumpulkan dan Kupulangkan ke tanahmu sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena Aku akan mengambil kamu dari antara segala orang kafir dan menghimpunkan kamu dari pada segala negeri dan menghantar akan kamu ke dalam negerimu.

Indonesian VMD 2005

“Aku akan mengambilmu dari bangsa-bangsa itu, mengumpulkanmu, dan membawa kamu kembali ke negerimu sendiri.