Ezekiel 39:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kaum Israel akan mengubur mereka selama tujuh bulan dengan maksud mentahirkan tanah itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tujuh bulan lamanya orang-orang Israel akan sibuk menguburkan semua jenazah supaya tanah itu tidak najis lagi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka orang Israel akan menguburkan mereka itu akan menyucikan tanah tujuh bulan lamanya.

Indonesian VMD 2005

Tujuh bulan lamanya keluarga Israel mengubur mereka. Mereka harus melakukannya untuk membuat tanah itu bersih.