Ezekiel 4:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Beginilah Aku tentukan bagimu: Berapa tahun hukuman kaum Israel, sekian harilah engkau menanggung hukuman mereka, yaitu tiga ratus sembilan puluh hari.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(4:4)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Kujadikan kelak bagimu segala tahun kesalahan mereka itu sama dengan bilangan segala hari itu, tiga ratus sembilan puluh hari lamanya engkau akan menanggung kesalahan bangsa Israel.

Indonesian VMD 2005

Engkau harus membawa dosa Israel selama 390 hari. Dengan cara itu Aku mengatakan kepadamu berapa lama engkau menghukum, satu hari sama dengan satu tahun.