Ezekiel 43:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Tujuh hari lamanya mereka harus mengadakan pendamaian bagi mezbah itu serta mentahirkannya, dan dengan demikian mentahbiskan mezbah itu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tujuh hari lamanya para imam harus mengadakan upacara pentahbisan mezbah itu dan mempersiapkannya untuk bisa dipakai.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tujuh hari lamanya hendaklah diadakan gafirat atas mezbah dan disucikan dia dan ditahbiskan dia.
Indonesian VMD 2005
Selama 7 hari imam-imam menyucikan mezbah dan siap untuk dipakai menyembah Allah.