Ezekiel 44:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Rambut mereka tidak boleh dicukur atau dibiarkan tumbuh panjang, melainkan harus dipotong pendek.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Para imam tidak boleh mencukur gundul kepala mereka, atau membiarkan rambutnya gondrong. Rambut itu harus dipotong pendek menurut aturan yang ditetapkan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan lagi tak boleh dicukurnya kepalanya habis rambutnya atau dibiarkannya rambutnya terurai, dan hendaklah dibulangnya kepalanya dengan sepertinya.
Indonesian VMD 2005
Imam-imam itu tidak boleh mencukur kepalanya atau membiarkan rambutnya panjang. Imam boleh memotong rambut pada kepalanya.