Ezekiel 48:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Seluruh persembahan khusus itu adalah dua puluh lima ribu hasta kali dua puluh lima ribu hasta. Dalam bentuk empat persegi kamu harus mengkhususkan persembahan khusus yang kudus itu bersama milik kota itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jadi, seluruh daerah itu, termasuk tanah yang khusus dan tanah untuk kota, berbentuk persegi empat berukuran 12,5 kilometer pada setiap sisinya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka segenap persembahan tatangan itu hendaklah dua puluh lima ribu dengan dua puluh lima ribu, empat persegi juga hendaklah kamu perbuat persembahan tatangan yang suci itu, dan milik negeri itupun masuk bilangan.

Indonesian VMD 2005

Daerah khusus tanah itu menjadi empat persegi, 12.500 meter panjangnya dan 12.500 meter lebarnya. Kamu harus memisahkan sebagian dari daerah itu untuk keperluan khusus. Satu bagian untuk imam-imam, satu bagian untuk orang Lewi, dan satu bagian untuk kota.