Ezekiel 7:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
serta memusnahkannya. Sebab negeri itu penuh hutang darah dan kota itu penuh kekerasan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Seluruh negeri menjadi kacau; di mana-mana ada pembunuhan dan kekejaman.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Ambillah kias! tegal tanah itu penuh dengan hukum kisas dan negeripun saratlah dengan penggagahan,
Indonesian VMD 2005
Buatlah rantai untuk tawanan karena banyak orang akan dihukum, sebab membunuh orang lain. Setiap tempat di kota menjadi tempat yang kejam.