Ezra 10:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Bangkitlah, karena hal itu adalah tugasmu. Kami akan mendampingi engkau. Kuatkanlah hatimu, dan bertindaklah!"
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Engkaulah yang harus bertindak. Kami akan membantu engkau sepenuhnya. Bertindaklah dengan tegas sampai tuntas."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bangkitlah engkau, karena kepadamu juga perkara ini ditanggungkan, dan kami sekalianpun menyertai akan dikau! Pertetapkanlah hatimu dan lakukanlah perkara it.
Indonesian VMD 2005
Berdirilah Ezra, itu adalah tanggung jawabmu, kami mendukungmu. Bangkit dan lakukanlah itu.”