Ezra 2:69 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka memberi sumbangan sekadar kemampuan mereka untuk perbendaharaan guna pekerjaan itu sebanyak enam puluh satu ribu dirham emas, lima ribu mina perak dan seratus helai kemeja imam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka memberi sumbangan menurut kemampuan masing-masing dan hasilnya ialah 500 kg emas, 2.800 kg perak, dan 100 jubah untuk para imam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sekadar perolehannya diberikannya kepada belanja pekerjaan itu enam laksa seribu dirham emas dan lima ribu kati perak dan lagi seratus lengkap pakaian imam.

Indonesian VMD 2005

Mereka memberi menurut kemampuannya. Inilah yang diberikannya untuk pembangunan Rumah itu: 526 kg emas, 3.450 kg perak, dan 100 jubah untuk para imam.