Ezra 7:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dengan memakai perak sampai jumlah seratus talenta, gandum sampai jumlah seratus kor, anggur sampai jumlah seratus bat, minyak sampai jumlah seratus bat, dan garam tidak terbatas.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

sampai sebanyak jumlah ini: perak sampai 3.400 kg, gandum sampai 10.000 kg, anggur sampai 2.000 liter, minyak zaitun sampai 2.000 liter, dan garam sebanyak yang diperlukan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

had perak seratus talenta, had gandum seratus kor, had air anggur seratus bat, had minyak seratus bat dan garam dengan tiada berhad.

Indonesian VMD 2005

Berikanlah kepadanya: 3.450 kg perak, 22.200 liter gandum, 2.200 liter anggur, 2.200 liter minyak zaitun, dan garam sebanyak yang dibutuhkannya.