Ezra 7:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tepat pada tanggal satu bulan pertama ia memulai perjalanannya pulang dari Babel dan tepat pada tanggal satu bulan kelima ia tiba di Yerusalem, oleh karena tangan murah Allahnya itu melindungi dia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(7:8)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena pada bulan yang pertama sehari bulan itu mulailah mereka itu berjalan dari Babil dan pada bulan yang kelima sehari bulan sampailah ia ke Yeruzalem, sekadar tangan Allahnya yang murah berlaku atasnya.

Indonesian VMD 2005

Mereka meninggalkan Babel pada hari pertama bulan pertama, dan tiba di Yerusalem pada hari pertama bulan kelima, karena Allah bersamanya.