Ezra 8:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Inilah kepala-kepala kaum keluarga dan silsilah orang-orang yang berangkat pulang bersama-sama aku dari Babel pada zaman pemerintahan raja Artahsasta:
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Inilah daftar para kepala kaum yang telah dibuang ke Babel dan kembali bersama aku, Ezra, ke Yerusalem ketika Artahsasta memerintah sebagai raja:
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bermula, maka inilah segala penghulu bapa-bapa mereka itu dengan daftar keturunannya, yang sudah berjalan sertaku dari Babil pada zaman kerajaan baginda raja Artahsasta;
Indonesian VMD 2005
[Daftar Pemimpin yang Kembali Bersama Ezra] Inilah nama pemimpin keluarga dan orang yang berangkat dari Babel ke Yerusalem bersamaku pada masa pemerintahan Raja Artahsasta.