Galatians 1:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
dan dari semua saudara yang ada bersama-sama dengan aku, kepada jemaat-jemaat di Galatia:
Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)
Saudara-saudari di sini bersama saya bergabung untuk mengirimkan surat ini ke gereja-gereja di Galatia.
Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Salam juga dari semua dalam keluarga Allah yang bersamaku. Kepada jemaat-jemaat di Galatia.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(1:1)
Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru
(1:1)
Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)
dan dari semua saudara seiman yang ada bersama-sama dengan aku. Kepada jemaat-jemaat di Galatia:
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
serta dengan segala saudara yang ada besertaku, kepada segala sidang jemaat di Galatia,
Indonesian VMD 2005
Dan dari semua saudara seiman yang ada bersamaku kepada jemaat-jemaat di Galatia.