Galatians 6:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lihatlah, bagaimana besarnya huruf-huruf yang kutulis kepadamu dengan tanganku sendiri.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Perhatikan bagian terakhir dari surat yang saya tulis ini dengan huruf-huruf yang besar, yang saya tulis kepada kalian dengan tangan saya sendiri.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Lihatlah, betapa besarnya huruf-huruf yang aku tulis kepadamu dengan tanganku sendiri.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Perhatikanlah baik-baik bagian ini yang saya tulis sendiri dengan huruf yang besar-besar.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

[Peringatan dan salam] Lihatlah, betapa besar huruf-huruf yang saya tulis sendiri ini.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Dalam bagian terakhir ini, perhatikanlah betapa besar huruf-huruf yang saya tulis kepada kalian dengan tangan saya sendiri.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Perhatikan baik-baik kata-kata penutup ini. Saya tulis sendiri dengan huruf-huruf besar.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Perhatikanlah baik-baik bagian ini yang saya tulis sendiri dengan huruf yang besar-besar.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Lihatlah, bagaimana besarnya huruf-huruf yang kutulis kepadamu dengan tanganku sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lihatlah betapa besar huruf yang kutuliskan kepadamu dengan tanganku sendiri.

Indonesian VMD 2005

[Paulus Mengakhiri Suratnya] Perhatikanlah betapa besar huruf-huruf yang kutulis dalam surat ini dengan tanganku sendiri.