Galatians 6:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab tiap-tiap orang akan memikul tanggungannya sendiri.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Kita harus bertanggung jawab atas diri kita sendiri.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Setiap orang hanya bertanggung jawab atas apa yang ia lakukan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sebab masing-masing orang harus memikul tanggung jawabnya sendiri.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

sebab masing-masing orang harus bertanggung jawab atas kelakuannya sendiri.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Karena setiap orang akan menghadap Allah dan mempertanggungjawabkan perbuatannya masing-masing.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Karena setiap orang akan memiliki cukup untuk bertanggung jawab atas tindakannya sendiri di hadapan Tuhan.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Sebab masing-masing orang harus memikul tanggung jawabnya sendiri.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Sebab tiap-tiap orang akan memikul tanggungannya sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena masing-masing akan menanggung bebannya sendiri.

Indonesian VMD 2005

Setiap orang harus menerima tanggung jawabnya sendiri.