Genesis 1:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu Allah menamai yang kering itu darat, dan kumpulan air itu dinamai-Nya laut. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Allah menamakan tanah itu "Darat", dan kumpulan air itu dinamakan-Nya "Laut". Dan Allah senang melihat hal itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu dinamai Allah akan yang kekeringan itu darat, dan akan perhimpunan segala air itu dinamainya laut; maka dilihat Allah itu baiklah adanya.

Indonesian VMD 2005

Allah menyebut tanah yang kering itu “daratan.” Dan Dia menyebut air yang berkumpul itu “laut.” Allah melihatnya baik.