Genesis 10:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Itulah keturunan Ham menurut kaum mereka, menurut bahasa mereka, menurut tanah mereka, menurut bangsa mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Itulah semua keturunan Ham. Setiap bangsa dan suku tinggal di negerinya masing-masing dan mempunyai bahasanya sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mereka inilah anak-anak Ham serta dengan kaumnya dan bahasanya dan dalam negeri-negerinya dan dengan bangsanya.

Indonesian VMD 2005

Semua orang itu keturunan Ham sesuai dengan keluarga, bahasa, negeri, dan bangsanya.