Genesis 12:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesudah Abram masuk ke Mesir, orang Mesir itu melihat, bahwa perempuan itu sangat cantik,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dan benarlah, setelah Abram melintasi perbatasan dan sampai di negeri Mesir, orang Mesir melihat bahwa Sarai cantik sekali.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, maka demikianpun jadilah; serta sampailah Abram ke dalam negeri Mesir dilihat oleh orang Mesir akan perempuan itu seorang yang amat elok parasnya.

Indonesian VMD 2005

Ketika Abram pergi ke Mesir, orang Mesir melihat Sarai, perempuan yang sangat cantik.