Genesis 14:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu ia memberkati Abram, katanya: "Diberkatilah kiranya Abram oleh Allah Yang Mahatinggi, Pencipta langit dan bumi,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

lalu memberkati Abram, katanya, "Semoga Allah Yang Mahatinggi, yang telah menciptakan langit dan bumi, memberkati Abram!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Malkisedik itupun memberi berkat akan Abram, seraya katanya: Bahwa Abram diberkati Allah taala, yang mempunyai langit dan bumi.

Indonesian VMD 2005

Ia memberkati Abram dan berkata, “Abram, semoga Allah Yang Mahatinggi memberkati engkau. Allah membuat langit dan bumi.