Genesis 16:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu kata Malaikat TUHAN itu kepadanya: "Kembalilah kepada nyonyamu, biarkanlah engkau ditindas di bawah kekuasaannya."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Malaikat itu berkata, "Kembalilah kepadanya dan layanilah dia."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata Malaekat Tuhan kepadanya: Baliklah engkau kepada encikmu serta tundukkanlah dirimu ke bawah tangannya.

Indonesian VMD 2005

Malaikat TUHAN berkata kepadanya, “Sarai adalah majikanmu. Pergilah kembali kepadanya dan taatilah dia.”